Kim Jong Kook’s “Lovable” (subbed)

By Shay • Aug 28th, 2007 • Category: Snippets     


 

One of my favorite Korean pop songs has to be “Sarangseuruhwuh” (사랑스러워, Lovable) by Kim Jong Kook (김종국). Here’s a version of the music video complete with English subtitles. Great song, voice, lyrics, and MV. I love Jong Kook-hyung :)

Korean Music

Shay is hanging out with a soccer-playing buffalo.
Email this author | All posts by Shay

13 Responses »

  1. Apple on September 2nd, 2007 at 8:00 pm:

    That’s a very cute song ^_^
    And really feel “lovable”

  2. Shay on September 2nd, 2007 at 11:40 pm:

    haha ya it is :P I am glad you like it ^_^

  3. Reiya on September 7th, 2007 at 1:37 am:

    i really feel lovable when i see the video.. ;P
    is it a game’s theme song?

  4. chimeranx88 on September 10th, 2007 at 8:35 am:

    to reiya

    Yes, it’s a brand new theme for the pump it up nx dance machine

  5. where can i wager on board games on October 30th, 2007 at 4:10 am:

    where can i wager on board games

    collectively started hire clowning:insinuating

  6. chingy on November 8th, 2007 at 3:23 pm:

    OMG.. HE IS SO ADORABLE//-N-//HOT!! :D
    DROOL….. XP

  7. elina on December 18th, 2007 at 5:02 am:

    kamsahamnida!!

  8. Phuong on January 29th, 2008 at 9:01 am:

    woww, I fall in love with this song at the first time i heard it…I love his voice, so sweet :D

  9. Shay on January 29th, 2008 at 11:13 pm:

    ditto :P same thing happened to me ^^

  10. aullikxanthien on July 1st, 2008 at 8:55 am:

    kim jong kook always sings this song to Eun Hye when X-Man days..but can anyone put some Korean version subs here? i mean..write it in english letters, but in korean language..just like when you sing a song from a japanese singer..pls??so i can sing this song too..=) tnx so much!

  11. Shay on July 1st, 2008 at 11:24 am:

    Hi aullikxanthien, I found the romanized lyrics:

    “Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo
    oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo
    gidarimi julgobgo ijen gonggimajo
    dalkomhe irohge norul saranghe

    Sesangi himdurodo nol bomyon
    maume barami tonghe
    iron ge sanun goji iron ge
    hengbogiji ijeya nukkige dwesso nanun

    Onjongil u urhedo nol bomyon
    morie hedbichi duro
    irohge nollaun ge sarangiji
    gidarin borami isso

    Jinanbon sarangchorom ulkabwa hanchamul mangsoryojiman
    bocheji anhgo narul gidaryojun
    no pyonanhage sumyodurowa

    Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo
    oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo
    mutugtughadon nega jongil shingulbonggul ujanha
    deche nege musun jisurhan goya

    Oh gurimjawa dwismosubkaji sarangsurowo
    oh bukkuroun ejongpyohyondo jayonsurowo
    gidarimi julgobgo ijen gonggimajo
    dalkomhe irohge norul saranghe

    Nol hengboghage hejugi wihe
    nega nal akkige dwesso
    ne mosub negabwado ije jogumun
    gwenchanhun nomi doen god gatha

    Oh moributho balkuthkaji da sarangsurowo
    oh niga naui yojaranun ge jarangsurowo
    mutugtughadon nega jongil shingulbonggul ujanha
    deche nege musun jisurhan goya

    Oh gurimjawa dwismosubkaji sarangsurowo
    oh bukkuroun ejongpyohyondo jayonsurowo
    gidarimi julgobgo ijen gonggimajo
    dalkomhe irohge norul saranghe

    Oh nananana nanananana nanananana
    oh nananana nanananana nanananana
    saramduri modudul burowoso
    gyondil su obge gurohge uri saranghe
    ooh hangajiman yagsoghe sesang kuthnal tekaji
    naegeman sarangsurobgi”

    (credit: aheeyah.com)

  12. casino 8 online online on July 19th, 2008 at 9:51 pm:

    casino 8 online online…

    tripling?unpopular DuPont dolls …

  13. riktiga pengar online poker on July 20th, 2008 at 4:00 pm:

    riktiga pengar online poker…

    quadruple dative jut heartbreak …

Leave a Reply